被害人许兆云。
诉讼代理人傅建平,上海博和律师事务所律师。
被告人钱惠斌，因涉嫌犯故意伤害罪于2010年10月30日被上海市公安局静安分局刑事拘留，2010年12月3日经上海市静安区人民检察院批准被逮捕;现羁押于上海市静安区看守所。
辩护人窦世春、钱岚莉，上海贝通律师事务所律师。
被告人迟成安，因涉嫌犯故意伤害罪于2010年10月29日被上海市公安局静安分局刑事拘留，2010年12月3日经上海市静安区人民检察院批准被逮捕;现羁押于上海市静安区看守所。
辩护人蒋凯佳、张瑾，上海润言律师事务所律师。
被告人褚传超，因涉嫌犯故意伤害罪于2010年10月30日被上海市公安局静安分局刑事拘留，2010年12月3日经上海市静安区人民检察院批准被逮捕;现羁押于上海市静安区看守所。
辩护人常敬泉，上海市德尚律师事务所律师。
被告人王平雨，因涉嫌犯故意伤害罪于2010年10月30日被上海市公安局静安分局刑事拘留，2010年12月3日经上海市静安区人民检察院批准被逮捕;现羁押于上海市静安区看守所。
辩护人龚清华、童洪，上海市中浩律师事务所律师。
上海市静安区人民检察院以沪静检刑诉〔2011〕17号起诉书指控被告人钱惠斌、迟成安、褚传超、王平雨犯故意伤害罪,于2011年2月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2011年3月21日公开开庭审理了本案。上海市静安区人民检察院代理检察员刘伯嵩、被害人许兆云的诉讼代理人傅建平律师、被告人钱惠斌及其辩护人窦世春律师、钱岚莉律师、被告人迟成安及其辩护人蒋凯佳律师、张瑾律师、被告人褚传超及其辩护人常敬泉律师、被告人王平雨及其辩护人龚清华律师、童洪律师到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明,被告人钱惠斌因与被害人许兆云存在诉讼纠纷而产生矛盾，继而怀恨在心。2010年10月上旬，钱惠斌指使被告人迟成安报复许兆云，并带迟成安前往许兆云工作的本市静安区万航渡路849号海森国际大厦踩点、认人。钱惠斌还指使被告人褚传超向迟成安传递指令，催促其尽快动手。后迟成安多次伙同被告人褚传超、王平雨等人至海森国际大厦附近伺机作案。2010年10月13日16时许，迟成安、褚传超、王平雨来到海森国际大厦附近分头守候许兆云。当日18时30分许，褚传超发现许兆云走出该大厦，即电话告知王平雨，王平雨再电话告知迟成安，由迟成安跟踪许兆云至本市静安区万航渡路661弄内，用事先准备的一把折叠刀戳刺许兆云左腹部两刀，致许兆云腹壁穿透创并小肠穿孔等。迟成安作案后由褚传超接应逃逸。经鉴定，许兆云的损伤已构成重伤。经查，钱惠斌在案发前后多次给予迟成安共计人民币13,000余元。
案发后，公安人员通过排摸确定被告人钱惠斌、迟成安、褚传超、王平雨具有重大作案嫌疑，先后于2010年10月29日将迟成安、褚传超、王平雨抓获，于2010年10月30日将钱惠斌抓获。
上述事实，四名被告人在法庭审理过程中均无异议，且有被害人许兆云的陈述及辨认笔录、上海市公安局静安分局制作的《工作记录》、《抓获经过》、《情况说明》、《扣押物品清单》、迟成安的手机、被告人钱惠斌、迟成安、褚传超的中国建设银行ATM机交易记录、上海市公安局验伤通知书、司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定意见书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人钱惠斌、迟成安、褚传超、王平雨共同故意伤害他人，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪,依法应予惩处。公诉机关指控四名被告人的犯罪事实清楚，证据确凿充分。
被告人钱惠斌、迟成安在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人褚传超、王平雨起次要作用，是从犯，依法减轻处罚。四名被告人能交代认罪,被告人钱惠斌赔偿态度较好,均可酌情从轻处罚。四名被告人的辩护人提出的相应意见,符合事实和法律规定，本院予以采纳。
据此，为保护公民的人身权利不受侵犯,维护社会秩序,严肃国家法制，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第七十二条第一款和第七十三条第二款之规定，判决如下：
一、被告人钱惠斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年10月30日起至2013年10月29日止）
二、被告人迟成安犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年10月29日起至2013年10月28日止）
三、被告人褚传超犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年,缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
四、被告人王平雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月,缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
被告人褚传超、王平雨回归社会后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一个有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
|
